Anime

LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: SAINT SEIYA (NETFLIX) | RESEÑA TEMPORADA 1

Published

5 años ago

20 julio, 2019

Yosimar Astivia

La “Guerra Santa” contada por los occidentales.

En 1986, el mangaka Masami Kurumada dio vida a uno de los mangas más queridos y populares de todos: Saint Seiya (o como lo conocimos en occidente Los Caballeros del Zodiaco); el cual nos cuenta la historia de Saori Kido, la reencarnación de Atenea quien junto a cinco Caballeros/Santos de Bronce, incluyendo a Seiya de Pegaso, deberán defender a la humanidad de otros dioses griegos. Fue tal su éxito que rápidamente tuvo su adaptación en anime, el cual ya es un clásico. Ahora, Netflix nos presenta su versión occidentalizada de este amado anime ¿logra ser una buena adaptación para nuevas generaciones? A continuación les cuento.

La Guerra Santa re-imaginada (y occidentalizada).

Con Los Caballeros del Zodiaco de Netflix podemos decir que es una adaptación decente, con pros y contras, pero que pasará “con más pena que con gloria” debido a que los fans de la historia original denotarán más las fallas que lo bueno, y es que donde más falla esta adaptación de Netflix es en la historia “nueva” que se nos cuenta dentro de esta historia que todos ya conocíamos.

¿A qué me refiero? Bueno, Netflix en su afán de dejar ver qué está “es su adaptación de Saint Seiya”, cambia en ciertas cosas la historia original; sin embargo estos cambios hasta ahora resultan innecesarios y sólo harán que los fans más puristas los vayan a odiar. De hecho estas nuevas partes de la historia son las que más tiempo duran, haciendo que el ritmo de otras partes que resultan más trascendentales sean contadas de manera apresurada.

Y estas nuevas partes solo hacen sentir que están historia esta contada por alguien de occidente, ya que vemos tanques, a Seiya usando un “sombrero mexicano” (totalmente innecesario) y hacen del Caballero más emocional una mujer; respecto a esto último estoy de acuerdo en que hacía falta que uno de los Santos/Caballeros principales fuera mujer, pero ¿en serio Netflix elegiste a Shun para ello sólo porque era el de la “armadura rosa” o el más sensible? Mal ahí.

El Torneo Galáctico con todo y ¿tanques?

Esta primer temporada abarca sólo el Torneo Galáctico (son seis capítulos), es decir, veremos a los Santos de Bronce combatir entre sí y a Ikki y ahora a tanques ¿por qué? porque ahora además del Santuario, los Caballeros de Bronce deben combatir a una organización que quiere la armadura de oro (la de Sagitario), ¿por qué quiere la armadura de oro? porqué “sólo los humanos pueden detener la amenaza de los dioses” sin necesidad de Atenea.

Saint Seiya sin Seiji Yokoyama y sin Jesús Barrero.

Otra cosa que se extraña es la música del maestro Seiji Yokoyama, compositor de la maravillosa música del anime original y que hace de cada momento, cada batalla o cada muerte en Saint Seiya (original) momentos muy emotivos y épicos.

Otros de los apartados donde falla esta adaptación son las actuaciones de voz, principalmente Seiya, y no es por compararlo con la magistral actuación de Jesús Barrero en el anime original, pero en verdad la voz de Seiya en español latino deja mucho que desear y ni siquiera se puede cambiar a audio en Japonés ya que no existe. Respecto a los demás personajes, reconocerán algunas voces, pero los diálogos son tan pobres o sosos que es difícil que lo actores pudieran hacer algo con tan poco.

Anime occidental.

La animación es puro CGI o “a computadora”, y es bastante decente, tan es así que muchas batallas se sienten fluidas y se ven bastante bien, digamos que es algo normal. Los ataques de los Caballeros se ven bien, pero a mi parecer, no supera a lo que hemos visto antes. De hecho la película CGI que se estrenó hace ya unos años es mucho mejor animación, pero claro, las producciones y presupuesto eran otros.

Armaduras rediseñadas.

Lo más encantador de Saint Seiya (manga) son las armaduras y la forma en que Masami Kurumada logró hacer cada una pasara de tener la forma de una constelación a adaptar al cuerpo de quien la porte y en el anime podíamos sentir el poderío cuando la armadura se separaba y se unía al Caballero, lo cual en esta adaptación no se siente.

Respecto a su diseño y animación, las armaduras se ven geniales, como si fueran hechas de metal, ello también gracias a los efectos de sonido. Aunque el diseño de las armaduras de los Caballeros de Bronce es una combinación entre varias versiones avanzadas de las armaduras. Recordemos que uno de lo atractivos del manga y del anime es ver cómo evolucionan hasta llegar a las armaduras divinas; pero aquí se ven como si fueran su segunda o tercera versión, algo que a mucho no les va gustar.

¿Netflix alcanzó el Séptimo Sentido?

Lamentable la respuesta es no; y no porque Los Caballeros del Zodiaco: Saint Seiya sea una mala adaptación, sino porque es una adaptación muy mediana que no sobresale y que no habría pasado nada si nunca se hubiera hecho.

Es una buena entrada para las y los más peques; pero si son mayores de doce o trece años o a los fans que crecieron con el anime original, es muy seguro que no les guste. O si quieren entrar por primera vez al mundo de Saint Seiya, mejor háganlo con el anime original o con el spinoff Saint Seiya:Lost Canvas que también está en Netflix.

Relacionado

comments

Up Next

Watchmen de HBO estrena nuevo tráiler en SDCC

Don't Miss

PRIMER TEASER DE LA PELÍCULA DE THE WALKING DEAD

Yosimar Astivia

Anime

Attack on Titan: THE LAST ATTACK estrena nuevo avance

Attack on Titan: THE LAST ATTACK, la próxima película ómnibus de la aclamada serie de anime estrena nuevo tráiler

Published

18 horas ago

20 diciembre, 2024

Carlos Notario

Attack on Titan: THE LAST ATTACK, la próxima película ómnibus que combina los dos últimos episodios de la aclamada serie de anime estrena nuevo tráiler

Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment han revelado oficialmente el calendario de estreno en cines de la muy esperada película ómnibus de anime Attack on Titan: THE LAST ATTACK.

Este evento cinematográfico traerá los dos últimos episodios culminantes de la aclamada serie de anime a los cines de todo el mundo, ofreciendo a los fanáticos una oportunidad inolvidable de presenciar la conclusión épica en la pantalla grande.

La oscura y apasionante saga de fantasía que ha cautivado a millones de personas en todo el mundo está lista para hacer un regreso monumental. Attack on Titan: THE LAST ATTACK combina los capítulos finales del anime en una presentación cinematográfica de gran tamaño, dando vida al final de la serie, cargado de emociones y acción, como nunca antes.

La película estará disponible en dos formatos: japonés con subtítulos en inglés y una versión doblada al inglés, que se adapta a las diversas preferencias de los fanáticos de la franquicia.

La gran popularidad de Attack on Titan

Attack on Titan, basada en el galardonado manga de Hajime Isayama, es una historia de supervivencia, humanidad y la incansable búsqueda de la libertad.

La historia se desarrolla en un mundo donde los restos de la humanidad se ven obligados a vivir detrás de muros imponentes para protegerse de los gigantes devoradores de hombres conocidos como Titanes.

El protagonista de la serie, Eren Jaeger, está impulsado por una venganza personal después de presenciar la muerte de su madre a manos de estas monstruosas criaturas. Su viaje, lleno de triunfos y tragedias, ha estado marcado por profundas revelaciones sobre los Titanes y el mundo mismo.

Attack on Titan: THE LAST ATTACK promete ofrecer una conclusión de infarto a la saga. La sinopsis oficial ofrece una visión de lo que está en juego y la intensidad del final.

La humanidad vivía tranquilamente tras enormes muros construidos para protegerse de la amenaza de unas criaturas monstruosas llamadas Titanes.

Su siglo de paz se vio destrozado por un ataque a su ciudad, que dejó a un niño pequeño, Eren Jaeger, huérfano de madre y jurando vengarse de los Titanes.

Siguenos en todas nuestras redes sociales para estar enterado de lo más atractivo del mundo geek, además suscríbete a nuestro canal de Youtube y podcast

Relacionado

comments

Anime

La segunda temporada de Spy x Family llegará en formato físico

Desde su debut en 2022, Spy x Family se ha convertido en un anime increíblemente exitoso entre todos los fans del género.

Published

2 días ago

19 diciembre, 2024

Carlos Notario

Desde su debut en 2022, Spy x Family se ha convertido en un anime increíblemente exitoso entre todos los fans del género.

Una adaptación de la serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tatsuya Endo, el anime ha lanzado hasta ahora dos temporadas y una tercera está en camino el próximo año.

También tenemos una película de anime, Spy x Family Code: White, que debutó en los cines en este año

Spy x Family está actualmente disponible para transmitir en Crunchyroll con subtítulos en inglés, pero los fanáticos han estado esperando pacientemente un lanzamiento físico.

Afortunadamente, la espera casi ha terminado.

Crunchyroll acaba de presentar su lista de Blu-ray de marzo de 2025, confirmando que Spy x Family Season 2 y White tendrán un lanzamiento físico en Blu-ray / DVD.

La temporada 2 incluso tendrá una edición limitada con características especiales.

Edición de colección de Spy x Family

El DVD Blu-ray de la temporada 2 está disponible para preordenar con una fecha de lanzamiento del 18 de marzo de 2025.

Las características especiales incluyen videos musicales y canciones de apertura y final sin texto.

También habrá una edición limitada en Blu-ray/DVD que estará disponible el 18 de marzo.

Vendrá con características adicionales de edición limitada, como un libro de arte de 56 páginas, 3 tarjetas de arte, The Forgers Acrylic Standee y los Stella Star y Tonitrus Bolt Pins.

Code: White también tendrá un lanzamiento físico el 18 de marzo de 2025, con pedidos anticipados disponibles ahora.

Dirigida por Takashi Katagiri, esta película animada de comedia de acción y espías de Wit Studio y Cloverworks recibió excelentes críticas de los críticos, ya que recaudó más de $ 59 millones en todo el mundo

Siguenos en todas nuestras redes sociales para estar enterado de lo más atractivo del mundo geek, además suscríbete a nuestro canal de Youtube y podcast

Relacionado

comments

Anime

Evangelion cerca de llegar a la cajita feliz de McDonald’s

Ronald McDonald podría estar esperando entrar en una unidad EVA para un crossover de Neon Genesis Evangelion.

Published

3 días ago

18 diciembre, 2024

Carlos Notario

En un adelanto reciente, uno de los crossovers más improbables podría estar en camino, ya que Ronald McDonald podría estar esperando entrar en una unidad EVA para un crossover de Neon Genesis Evangelion.

El último proyecto de la franquicia Evangelion fue la última película, Evangelion 3.0 + 1.0: Thrice Upon A Time.

La franquicia de anime, que pone fin a la serie de películas Rebuild of Evangelion, es una que aún no ha confirmado si se realizará un nuevo proyecto en el futuro.

Irónicamente, Hideaki Anno está aprovechando la oportunidad para saltar a otra franquicia de mechas en Mobile Suit Gundam, confirmando a principios de este año que el creador de Evangelion abordaría la serie difícil de pronunciar, Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX.

Si bien no se ha confirmado un crossover oficial entre McDonald’s y Neon Genesis Evangelion, la cuenta oficial de redes sociales del restaurante está insinuando algo.

La unión de Evangelion y McDonalds

El kanji fue insinuado por la cadena de comida rápida y los derechos de autor de “Project EVA”

Dudamos que los pilotos de NERV terminen en una Cajita Feliz, pero recibir sus propios alimentos podría tener sentido, ya que McDonald’s hizo lo mismo recientemente con Jujutsu Kaisen.

Fuera de este adelanto, no se ha revelado ninguna otra información hasta el momento, pero nos aseguraremos de informarle una vez que lo haga.

Tras la conclusión de la serie de películas Evangelion, Anno se tomó un merecido descanso en el que muchos fanáticos del anime se preguntaron si se retiraría permanentemente del mundo del entretenimiento.

Recién salido de la creación de una serie de películas de acción real conocida como Shin Universe, que incluía nuevas versiones de Godzilla, Ultraman y Kamen Rider.

Si bien se confirmó que Anno se unirá al universo Gundam, el futuro de todo lo relacionado con Shin sigue siendo un misterio. Si realmente se vislumbra una alianza entre McDonald’s y Evangelion, tenemos que preguntarnos qué pensará Hideaki al ver a los pilotos de NERV cruzar al mundo de Ronald McDonald.

Siguenos en todas nuestras redes sociales para estar enterado de lo más atractivo del mundo geek, además suscríbete a nuestro canal de Youtube y podcast