Cine

Reseña: Sueño en otro idioma

Published

7 años ago

1 mayo, 2018

Sueño en otro idioma nos presenta la historia de Martín quien es un joven mexicano que se dedica al estudio y preservación de lenguas indígenas en peligro de extinción, tarea que consiste en documentar en video las conversaciones entre personas que aún dominan estos idiomas que han sido relegados por el paso del tiempo.

Su investigación lo lleva hasta un pequeño pueblo en medio de la selva de Veracruz donde habitan los últimos sobrevivientes que hablan el zikril: Don Evaristo y Don Isauro. Sin embargo, Martín se enfrentará a un gran problema: los dos hombres llevan décadas sin hablar y el pueblo desconoce la razón por la cual estos ancianos, que en algún tiempo fueron compañeros inseparables, decidieron acabar con su amistad.

Ganadora de uno de los Premios de la Audiencia el Festival de Cine de Sundance de 2017, Sueño en Otro Idioma es el cuarto largometraje del director mexicano Ernesto Contreras, el mismo que dirigió Párpados Azules y Las Oscuras Primaveras, sin temor a equivocarme puedo asegurar que éste es el trabajo más sobresaliente de su filmografía en cuanto a técnica, estilo y narrativa se refiere.

Con esta historia Contreras se aparta del cine comercial que exploró en su anterior trabajo para brindarnos una cinta mucho más sencilla en cuestión de sus variables, que sin la necesidad de contar con actores de renombre en los papeles protagónicos, logra mantenernos cautivos en un mundo donde la línea entre lo real y lo mágico se desdibuja, una homenaje a las costumbres y tradiciones de la cultura mexicana.

A pesar de la simpleza de su premisa, Sueño en Otro Idioma nos va envolviendo lentamente en una historia enternecedora que guarda un toque de misterio y magia. Como espectador, uno busca entender el por qué los dos protagonistas se rehúsan a olvidar el pasado con tal de superar sus diferencias.

La cinta hace un trabajo excepcional al presentar y desarrollar dicha problemática de una manera original, sin caer en los excesos melodramáticos, y valiéndose de situaciones cómicas cortesía de su reparto principal: José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fernando Álvarez Rebeil y Fátima Molina.

Y aunque el zikril es una lengua ficticia que fue creada solamente con el fin de ser utilizada en el guión de la película, eso no resta fuerza al mensaje de Sueño en Otro Idioma: un merecido tributo y homenaje a las raíces y tradiciones mexicanas que poco a poco van perdiéndose ante la llegada de la modernidad, la tecnología y la pérdida de identidad. En la cinta, esto lo observamos no sólo con la llegada de Martín, sino también por el programa local de radio que insta a los habitantes a aprender el idioma inglés con tal de asegurar un mejor futuro.

Sueño en Otro Idioma observa al pasado, para admirar su riqueza y a mostrarnos que todo aquello es parte importante de nosotros y es nuestro deber conservarlo, respetarlo, pero sobretodo, apreciarlo. Un entrañable viaje lleno de magia, y un emotivo discurso sobre la amistad, la muerte, la reconciliación y la aceptación de uno mismo.

No olvides pasar a leer nuestras reseñas y demás contenido en La Comikeria.

Relacionado

comments

Related Topics:Cine Mexicano Sueño en otro idioma Sundance

Up Next

Ant-Man and The Wasp estrenan un nuevo tráiler

Don't Miss

Reseña: Aggretsuko

Redacción La Comikería

Cine

Jurassic World: Rebirth cobra vida con estos increíbles sets LEGO

Jurassic World: Rebirth espera devolver a la franquicia sus aterradoras raíces de dinosaurios cuando llegue el 2 de julio.

Published

15 horas ago

6 febrero, 2025

Carlos Notario

Han pasado más de 30 años desde que la película Jurassic Park de Steven Spielberg cautivó al público de los cines, y Jurassic World: Rebirth espera devolver a la franquicia sus aterradoras raíces de dinosaurios cuando llegue el 2 de julio.

LEGO ha estado en el negocio de Jurassic Park / Jurassic World durante bastante tiempo, por lo que sabes que se unirán al viaje.

Hoy, se presentó una nueva colección de sets que incluirá construcciones de Mosasaurus, Quetzalcoatlus, Spinosaurus y Titanosaurus.

Desafortunadamente, las s imágenes incluidas en la galería a continuación son la única información disponible en este momento, pero es una apuesta segura que todo se revelará en algún momento alrededor de la fecha de lanzamiento de la película el 2 de julio.

Cuando lleguen los sets, podrás encontrarlos aquí en el sitio web de LEGO junto con el resto de la línea de Jurassic Park / Jurassic World.

La historia de Jurassic World Rebirth

Cinco años después de los acontecimientos de Jurassic World Dominion, la ecología del planeta ha demostrado ser en gran medida inhóspita para los dinosaurios.

Los que quedan viven en entornos ecuatoriales aislados con climas similares a aquel en el que alguna vez prosperaron.

Las tres criaturas más colosales de esa biosfera tropical tienen la clave para un fármaco que traerá beneficios milagrosos que salvarán vidas a la humanidad.

Scarlett Johansson, interpreta a la experta en operaciones encubiertas Zora Bennett, contratada para liderar un equipo experto en una misión de alto secreto para obtener material genético de los tres dinosaurios más grandes del mundo.

Cuando la operación de Zora se cruza con la de una familia civil cuya expedición en barco fue naufragada por dinosaurios acuáticos merodeadores, todos se encuentran varados en una isla donde se enfrentan cara a cara con un descubrimiento siniestro e impactante que ha estado oculto al mundo durante décadas”.

Jurassic World Rebirth llegará a los cines el 2 de julio.

Siguenos en todas nuestras redes sociales para estar enterado de lo más atractivo del mundo geek, además suscríbete a nuestro canal de Youtube y podcast

Relacionado

comments

Cine

“La Maldición de Sayuri” se estrenará en México

Las salas de Cinépolis se llenarán de terror gracias a nuestros amigos de Konnichiwa! y Más Que Cine con “La Maldición de Sayuri”

Published

2 días ago

5 febrero, 2025

Yosimar Astivia

También de la mano de Konnichiwa!

En febrero las salas de Cinépolis se llenarán de terror gracias a nuestros amigos de Konnichiwa! y Más Que Cine con el estreno de la cinta de “La Maldición de Sayuri“, una de las películas de terror más aclamadas del 2024 y que llegará a México el próximo 27 de febrero.

View this post on Instagram

A post shared by Konnichiwa! 📽 (@konnichiwafestival)

Después de años de sacrificio la familia Kamiki ha logrado su meta de adquirir una casa de ensueño. Poco a poco se darán cuenta que hay algo maligno en ella y con sed de venganza. La tragedia y el horror perseguirá a los Kamiki su casa de ensueño se convertirá en el verdadero infierno. El gran regreso del maestro del Horror japonés Koji Shiraishi (Noroi: The Curse, Sadako vs Kayako, Occult) y el mangaka y maestro del horror Rensuke Oshikiri, “La maldición de Sayuri” es una de las cintas de horror japonés más aclamadas del 2024.

La película es dirigida por Koji Shiraishi y por su tráiler podemos decir que promete ser de las películas más aterradoras del 2025.

El terror de La Maldición de Sayuri

La Maldición de Sayuri es una escalofriante cinta de terror japonés que te mantendrá al borde de tu asiento. La historia se centra en la familia Kamiki, quienes, tras años de esfuerzo, logran adquirir la casa de sus sueños.

Sin embargo, su felicidad se ve opacada por una presencia maligna que habita en la vivienda.

Poco a poco, la familia comienza a experimentar fenómenos paranormales y eventos inexplicables. Una pequeña niña llamada Sayuri, que parece estar ligada a la casa, se convierte en el centro de una maldición que atormenta a los Kamiki.

A medida que la tensión aumenta, los miembros de la familia se ven obligados a enfrentar sus miedos más profundos mientras intentan desentrañar el misterio detrás de la maldición y poner fin a la pesadilla.

El director Koji Shiraishi, conocido por sus trabajos en el género de terror japonés, logra crear una atmósfera de terror psicológico que te mantendrá en vilo durante toda la película. La combinación de elementos tradicionales del cine de terror japonés, como fantasmas vengativos y casas embrujadas, con elementos más modernos y sorprendentes, hacen de “La Maldición de Sayuri” una experiencia cinematográfica única e inolvidable.

Siguenos en todas nuestras redes sociales para estar enterado de lo más atractivo del mundo geek, además suscríbete a nuestro canal de Youtube y podcast

Relacionado

comments

Cine

‘JURASSIC WORLD: REBIRTH’: SCARLETT JOHANSSON PROTAGONIZA EL PRIMER TRÁILER

Scarlett Johansson nos lleva una vez más al Mundo Jurásico. No te pierdas el primer tráiler de Jurassic World: Rebirth.

Published

2 días ago

5 febrero, 2025

Fercho Salgado

Scarlett Johansson nos lleva una vez más al Mundo Jurásico. No te pierdas el primer tráiler de Jurassic World: Rebirth.

Una vez más los dinosauros volverán a caminar entre nosotros, una nueva saga en el mundo de Jurassic Park comienza y ahora es turno de Scarlett Johansson protagonizar esta aventrua.

Han pasado cinco años desde el final de Jurassic Wolrd: Dominon y ahora el mundo ha cambiado y se ha adaptado lo más posible para que los colosales dinosaurios caminen una vez más el planeta. ¿Cómo lo ha tomado la humanidad? Eso es lo que vamos a descubrir junto a Scarlet Johansson en Jurassic World: Rebirth.

No te pierdas el primer tráiler de Jurassic World: Rebirth, película que promete abordar la saga con un toque más enfocada al terror y causarle pesadilla a niños y adultos por igual.

Jurassic World: Rebirth estrena el próximo 2 de julio en cines.

Sinopsis oficial “Jurassic World: Renace”:

Cinco años después de los acontecimientos de Jurassic World Dominio, la ecología del planeta ha demostrado ser en gran medida inhóspita para los dinosaurios. Los que quedan existen en entornos ecuatoriales aislados con climas similares a aquel en el que alguna vez prosperaron. Las tres criaturas más colosales de esa biosfera tropical tienen la clave de un fármaco que aportará beneficios milagrosos que salvarán vidas a la humanidad.

Reparto: Scarlett Johansson, Mahershala Ali, Jonathan Bailey, Rupert Friend, Manuel Garcia-Rulfo, Luna Blaise, David Iacono, Audrina Miranda, Philippine Velge, Bechir Sylvain, Ed Skrein Director: Gareth Edwards
Guion: David Koepp based on characters created by Michael Crichton
Productores: Frank Marshall, Patrick Crowley
Productores Ejecutivos: Steven Spielberg, Denis L. Stewart, Jim Spencer