El poder de la música se hace presente y ¡de qué manera!
Todo mundo ha oído hablar de ONE PIECE, uno de los manga y anime más populares qué hay y que bien puede considerarse uno de los pilares del cómic y la animación japonesa; ahora, después de unos pocos meses de su estreno, llega a México su más reciente película: ONE PIECE FILM RED: una nueva aventura de Luffy y sus amigos/tripulación, la cual ya tuvimos la oportunidad de ver y de la que seguramente muchos se preguntan ¿es tan buena como otras cintas del anime? ¿Es mejor con su doblaje o con su idioma original? ¿De o haber visto los “mil y tantos episodios de la serie para entenderla? A continuación les cuento.
ONE PIECE “El Musical”.
ONE PIECE FILM RED pone a Luffy a sus amigos en medio del primer concierto de la idol Uta, cuya música ha cautivado a todo el mundo al punto de que muchos de sus fans la ven como la última heroína que puede salvarlos del mundo cruel que se ve asolado por la Era de los Piratas. Durante el concierto, la tripulación de Los Sombreros de Paja se enteran que Uta y Luffy son amigos de la infancia y que además, ella es la hija de Shanks, pero ¿qué pasó para que Uta dejara de ser la cantante de Los Piratas del Pelirrojo?
Bajo esta premisa nos atrapa la más reciente película de ONE PIECE, que brilla, no solo por su buena animación, historia, desarrollo de personaje y por supuesto, música escrita e interpretada por ADO, sino que también por el simple hecho de que se sale de lo convencional que uno esperaría en una película del género de “shonen”.
Y es que si bien cuenta con su muy buena dosis de acción y peleas espectaculares contra villanos únicos con ese diseño tan extravagante al que nos tiene acostumbrados el anime(y manga), lo más destacable son las canciones que Uta canta dentro de la película, ya que son el medio para contarnos la historia y no, no pasa a ser un musical 100%, pero sí están muy bien implementadas en momentos específicos para no cortar la acción, de hecho, muchas de las canciones vienen con escenas que bien pueden ser videos musicales de Uta, y lo mejor es que no son solo fragmentos de las canciones del soundtrack a cargo de ADO, sino que dejan lo temas completos, por eso digo que son videos musicales muy vistosos y que mezclan muy bien la animación 2D con la 3D.
Dicho lo anterior, debo hacer hincapié que la verdadera protagonista es Uta, siendo la nueva personaje que hace gala en esta película y por lo cual, es la única con un bien logrado desarrollo de personaje; teniendo un papel secundario Luffy y Shanks; y aunque logramos ver a un gran elenco de personajes, solo los “principales” ayudan en el desarrollo de la historia, en tanto que otros solo hace su aparición como prácticamente un fanservice.
Los combates están muy bien logrados, hay mucha buena acción y mucho del gran humor al que se nos tienen acostumbrados; la animación está a la altura de una película y u qué hay escenas que se nota tuvieron menos cuidado, no es nada que arruine la experiencia dentro de las casi dos horas que dura la película.
¿Necesito haber visto los mil episodios de ONE PIECE?
La respuesta es NO: por fortuna ONE PIECE FILM RED funciona como una historia independiente que, salvo algunos detalles como el origen de los poderes de los personajes, no se necesita conocer toooooda la historia de cada personaje, puesto que la protagonista es Uta, quien hace su debut en esta cinta.
Eso sí, se puede llegar a sentir algo abrumador el ver la avalancha de personajes que aparecen y no saber nada de ellos, pero lejos de alejar a quienes es su primer contacto con el anime, estoy seguro que les animará a ver el anime (o al menos sus compilaciones).
Un gran doblaje, para un gran filme.
ONE PIECE FILM RED llega a cines de México en su idioma original y con doblaje al español latino, con el cast que todos los fans pidieron, por lo que está de más que hacen un muy buen trabajo en este apartado, pues tenemos a Mireya Mendoza como Luffy y a Raúl Anya como Shanks, por mencionar algunos.
Uta es “punto y aparte” y es que en japonés, las canciones corren a cargo de la cantante Ado y para quienes conocen a la artista, no me dejarán mentir en que es una gran cantante y siempre deja todo su corazón en sus interpretaciones y aquí no es la excepción, cada tema está lleno de mucha emoción y las canciones tristes en verdad que pegan justo en nuestros sentimientos.
En cuanto a su doblaje, Uta cobra vida gracias a Azul Valadez, quien le da voz a la Diva Del Mar; y la interpretación de las canciones en español latinoamericano esta a cargo de Aitza Terán; ambas artistas logran transmitir esas emociones que en su idioma original se logra, así que es una cuestión de gustos respecto a que versión ver de la película o mejor aún, ver ambas, ya que son igual de disfrutables.
Conclusión.
ONE PIECE FILM RED es una de las mejores película del anime y que brilla por su increíble música, saldrán queriendo descargar cada tema, tanto en japonés como en español y si es su primer acercamiento al anime, querrán conocer a todos los personajes; y los fans veteranos terminarán amando su protagonista Uta: mucha acción, muchos momentos cómicos, fanservice, momentos conmovedores; la película tiene todo lo que cualquier fan esperaría. Recuerden que estrena este 03 de noviembre y busquen todos los promocionales que estarán dando en las cadenas de cine.
